много 생격 질문이요~
작성자 : 이경*
조회수 : 279
고 독학 러시아어 첫걸음 228쪽 질문입니다^^
много 다음에는 생격이 오는 걸로 알고있는데요..
대화문 위에서 4번째 줄에 много интересного и вкусная еда. 라고 되어있는데요.
много가 있는데 맛있는 음식은 왜 그대로인가 궁금해요.
и전에 것만 много의 영향을 받는건가요??
много 다음에는 생격이 오는 걸로 알고있는데요..
대화문 위에서 4번째 줄에 много интересного и вкусная еда. 라고 되어있는데요.
много가 있는데 맛있는 음식은 왜 그대로인가 궁금해요.
и전에 것만 много의 영향을 받는건가요??
이해하신 것처럼 이 문장의 경우, 'интересное 재밌는 것'이라는 추상명사만 много의 영향을 받아 생격으로 바뀐 것입니다.
'재밌는 것이 많고 음식이 맛있다'라는 의미로 볼 수 있겠죠?
혹은 '재밌는 것과 맛있는 음식이 많다'라는 의미로 쓰고 싶다면 много интересного и вкусной еды라고 둘 다 생격으로 바꿔줘도 무방하답니다.
뉘앙스는 조금 달라지겠지만요.
아! 그리고 질문해주실 때는 정확한 강의명 혹은 교재명으로 태그해주셔야 제가 확인이 빠르답니다 ㅠㅠ
다음 번 질문 때 꼭 참고해주세요!
질문에 도움이 되는 답변이길 바라며.
Удачи вам)
- Ариша 쌤