[러시아어 작문 첫걸음]질문있습니다ㅁ
[3강] STEP 2. 단문 만들기 (1)
작성자 : 오*
조회수 : 479
오늘의 도전 문장 확인에 있는 3번 문제에 관한건데 흥미롭다 라는 동사도 있지 않나요???? 굳이 부사로 안쓰고 Она очень интересуется преподавать русский язык 이런식으로 써줘도 되나요???
+ ся로 끝나는 동사들이 다 자동사잖아요 근데 자동사는 주어에만 영향을 끼치는거 아닌가요 근데 왜 뒤에 목적어랑 같이 써주죠??
예를들어서 она интересуется сотовым телефоном(그녀는 핸드폰에 관심이 있다) 같은 것들이요
+ ся로 끝나는 동사들이 다 자동사잖아요 근데 자동사는 주어에만 영향을 끼치는거 아닌가요 근데 왜 뒤에 목적어랑 같이 써주죠??
예를들어서 она интересуется сотовым телефоном(그녀는 핸드폰에 관심이 있다) 같은 것들이요
안녕하세요. 마샤입니다^^
질문 주신 내용을 답변드릴게요.
'~에 관심, 흥미가 있다' 동사인 интересоваться 다음에는 동사를 쓸 수 없습니다. 그래서 интересоваться преподавать~형태는 잘못된 표현입니다.
이 대신 수업 시간이 배운 интересно 부사를 활용해주시면 됩니다 :)
다음 질문으로 -ся동사는 자동사가 맞습니다.
물론 행위 자체가 주어에 영향을 받는것도 맞습니다.
단독으로 쓸 수 있지만, 그렇다고 해서 동사 뒤에 아무것도 쓰면 안되는 것은 아닙니다^^
필요시 명사구 등 다른 표현들도 같이 쓸 수 있습니다.
대심 자동사이기때문에 일반적인 목적어 역할인 대격이 아닌 다른 격으로 나타낸다고 보시면 됩니다.
이해가 되시나요? ^^
공부하시다가 궁금한 점이 생기면 언제든지 질문 올려주세요~*
항상 마샤샘은 열공하는 여러분들을 열렬히 응원합니다!!
화이팅!
пока :)