시원스쿨 러시아어

Arisha 선생님2021.01.26

안녕하세요, Ариша쌤이에요 :-)

1. 5번 문제는 На каком курсе / На каком факультете 모두 정답입니다.
토르플 1단계에 복수 정답 문제도 간간히 등장하는데 해당 설명을 강의 때 언급을 안 하고 넘어갔네요 ㅠㅠ
해당 사항 정오표에 업로드 될 예정이니 참고 부탁드립니다.

2. 우선 '재학 중이다, 다니다'라는 의미일 때는 불완료상인 учиться동사만을 활용합니다.
'재학 중이다'라는 의미 자체가 지속성을 띄기 때문에 불완료상만 쓴다고 볼 수 있어요.

완료상인 научиться는 재학 중이라는 의미가 아닌, 동사 원형 혹은 여격과 함께 써서 '~을 다 배우다, 터득하다'라는 의미로 활용할 수 있습니다.
예를 들어 Я научилась плавать. 나는 수영하는 것을 다 배웠어. (이제 수영 잘 해.)라는 의미로 활용할 수 있겠죠?

3. выступать - выступить 동사는 '발표하다, 연설하다, 출연하다'등의 의미로 쓰는 동사인데요.
해당 동사와 '도구의 의미'로써 조격을 함께 쓴다면 '도구를 활용해서 발표한다'라는 어색한 문장이 될 수 있습니다.
보고서를 도구로 보기에는 조금 어색할 수 있겠죠?
그래서 보고서를 들고(보고서와 함께) 나가서 발표한다라는 개념으로 с + 조격을 쓴 것이라 볼 수 있습니다.

질문에 도움이 되는 답변이길 바라며.
Удачи вам :)

- Ариша쌤