[토르플 1단계 - 쓰기 영역]공문서 작성 관련해서 질문입니다.
[9강] [유형3] 연습 문제
작성자 : 권영*
조회수 : 208
수신자 다음
발신자 우측상단에 작성하는데,
스따르쉐보 매니쥐르 다음줄
빠 쁘로다좜 주보바 빅따라 이바노비차 이렇게 쓰여져 있는데요,
빠 쁘로다좜은 뭔가요? 직책은 스따르쉐보 매니쥐르인데...이름은 주보바 빅따라 이바노비차 이고...
컴퓨터에 러시아어 자판이 없어서 한글로 써서 보내드리는 점 양해바랍니다. 수고하세요.
발신자 우측상단에 작성하는데,
스따르쉐보 매니쥐르 다음줄
빠 쁘로다좜 주보바 빅따라 이바노비차 이렇게 쓰여져 있는데요,
빠 쁘로다좜은 뭔가요? 직책은 스따르쉐보 매니쥐르인데...이름은 주보바 빅따라 이바노비차 이고...
컴퓨터에 러시아어 자판이 없어서 한글로 써서 보내드리는 점 양해바랍니다. 수고하세요.
안녕하세요. 마샤입니다 ^^
질문 주신 내용을 답변드릴게요!
'старший менеджер по продажам'
여기서 по продажам 이라고 나온 이유는 '어떤 분야, 부문에서의 매니저' 인지를 구체적으로 나타내는 바입니다.
'영업(판매) 매니저' 라는 직책을 정확하게 표현했다고 보시면 됩니다.
문법은 '전치사 по + 여격' 입니다^^
공부하시다가 또 궁금한 점이 있으시면 언제든 질문 올려주세요~*
항상 마샤샘은 열공하는 여러분들을 열렬히 응원합니다!!
화이팅!
Пока!