[GO! 독학 러시아어 첫걸음 무료 강의]시각 말하기
[10강] 지금 몇 시인가요?
작성자 : 전효*
조회수 : 2,627
1. сейчас час одна минута 이 문장을 해석해보면 지근 시 1분입니다. 인데요 왜 1이 빠지나요.?
2. сейчас два часа две минуты 이 문장에서 시와분에서 앞의 숫자 2가 왜 다르게 쓰나요.?
3. один
одна
одно
одни
два
две
-> 뭘 뜻하는거고 어떤 때에 쓰는지 알려주세요
4. Беги , времени 가 무슨 뜻이며 어떤 때에 쓰나요?
2. сейчас два часа две минуты 이 문장에서 시와분에서 앞의 숫자 2가 왜 다르게 쓰나요.?
3. один
одна
одно
одни
два
две
-> 뭘 뜻하는거고 어떤 때에 쓰는지 알려주세요
4. Беги , времени 가 무슨 뜻이며 어떤 때에 쓰나요?
1. 러시아어에서 기본적으로 수사 1은 잘 얘기하지 않습니다.
때문에 1시를 один час라고 하지 않고, час라고만 얘기합니다.
(물론 '하나'라는 의미를 강조하고 싶거나 반드시 얘기해야 하는 상황에서는 수사 1을 얘기해야겠죠?)
그런데 예외적으로 1분을 러시아어로 얘기할 때에는 수사 1을 생략하지 않고 одна минута라고 합니다.
2 / 3. 2번 3번 질문에 공통되는 답변일 것 같은데요.
러시아어에서 수사 1, 2는 함께 쓰는 명사에 따라서 형태가 달라지는 형용사적인 역할을 합니다.
один + 남성 명사 / одна + 여성 명사 / одно + 중성 명사 / одни + 복수 명사
два + 남, 중 명사 / две + 여성 명사
교재 171쪽에 설명이 나와 있으니 참고 부탁드립니다.
4. 교재 170쪽 우측 상단에 해당 단어에 대한 해석이 나와 있습니다.
беги는 '뛰어 가'라는 의미로 동사 бежать의 명령문 형태입니다.
времени는 시간 время의 단수 생격 형태입니다. (명사가 단수 생격 형태로 바뀌어야 할 경우 쓰이겠죠?)
질문에 도움이 되는 답변이길 바라며.
Удачи вам :-)
- Ариша 쌤