[러시아어 중고급 문법]21강, 22강 문법 관련 질문
[21강] 서울에는 몇 명의 사람들이 사니?
작성자 : 조희*
조회수 : 295
Q1. 21강) 3. 불특정수사 비교하기 예문 "Недaвно около домa я виделa нескольких русских"에서 "불특정수사+셀수 있는 명사(복수생격)"이라는 문법공식을 적용하면 русских는 러시아인들로 셀 수 있는 명사이니 복수 생격을 써서 "руссков"가 되는것이 아닌지 질문 드립니다. русских의 "их"는 어떻게 적용이 된걸까요?
Q2.22강) 2. 서수사 학습(년도 표현) 부분에서 "몇 년도에?"라고 표현할 시 "서수만 전치격으로 바꿈"이라고 배웠는데요! 그럼 모든 예시 문장에서 году가 아닌 전치격을 적용해 годе가 되어야 하는것이 아닌지 질문드립니다! 어떤 규칙 때문에 году가 되는건가요!?
감사합니다!!
Q2.22강) 2. 서수사 학습(년도 표현) 부분에서 "몇 년도에?"라고 표현할 시 "서수만 전치격으로 바꿈"이라고 배웠는데요! 그럼 모든 예시 문장에서 году가 아닌 전치격을 적용해 годе가 되어야 하는것이 아닌지 질문드립니다! 어떤 규칙 때문에 году가 되는건가요!?
감사합니다!!
안녕하세요. 마샤입니다 ^^
질문 주신 내용을 살펴볼게요.
1. 'русский' 라는 단어는 '1) 러시아의, 2) 러시아인' 와 같이 대표적으로 두 가지 의미를 가지고 있는 형용사입니다. 품사가 형용사이기 때문에 모든 문법 변화도 형용사형태로 바뀌어야만 합니다. ('러시아인' 이라고 해석하더라도) 그렇기 때문에 русский의 복수생격 형태는 русских 가 맞습니다.
2. '년, 해' 뜻을 가지고 있는 год의 전치격 형태는 году입니다. 일반적인 전치격 어미인 '-е' 형태가 아니라 일부 남성명사의 전치격 어미는 '-у'를 취하는 경우가 있습니다.
대표적으로 'сад - саду, лес - лесу, аэропорт - аэропорту' 등이 있습니다. год 또한 여기에 속한다고 보시면 됩니다.
이해가 되시나요? :)
항상 마샤샘은 열공하는 여러분들을 열렬히 응원합니다!!
화이팅!
Пока ^^