[러시아어 핵심 문법]날짜 표현
[25강] 너는 몇 월 며칠에 태어났니?
작성자 : 오*
조회수 : 243
234일을 러시아러로 쓰면 двести тридцать четвёртое день 이게 맞나요????
아니면 двести тридцать четыре дня 이렇게 써줘야 하나요 아님
двести тридцать четвёртое (число) 이렇게 써줘야 하나요
너무 헷깔려요 ㅠㅠㅠ
그리고 "день 234й"는 "234일째" 이렇게 해석하면 되나요??
아니면 двести тридцать четыре дня 이렇게 써줘야 하나요 아님
двести тридцать четвёртое (число) 이렇게 써줘야 하나요
너무 헷깔려요 ㅠㅠㅠ
그리고 "день 234й"는 "234일째" 이렇게 해석하면 되나요??
안녕하세요. 마샤입니다 ^^
일단 질문 주신 내용에 대해 답변드릴게요!
'234일' 이라고 하시면 '234일 동안' 의 의미를 묻는 것일까요?
그러하다면 двести тридцать четыре дня 가 맞습니다.
'~번째 날' 의미가 아니라면 서수를 쓸 필요가 없습니다.
그리고 'день 234й' 에 대한 질문을 해주셨는데요.
제 강의 내용에 나와있는 부분이 맞을까요? 맞다면 어디에 있는 내용인지 다시 한번 정확하게 알려주시면 감사하겠습니다 ^^
문맥상 확실히 알아야 정확한 답변을 드릴 수 있을 것 같아요~!
혹시 저희 강의 내용과 무관한 내용이라면, 따로 답변을 드리기가 힘들다는 점도 양해해주시길 바랍니다.
항상 마샤샘은 열공하는 여러분들을 열렬히 응원합니다!!
화이팅!