[토르플 2단계 - 어휘·문법]답변 추가 질문
[10강] Глаголы движения (1)
작성자 : 이수*
조회수 : 436
아리샤 썜 안녕하세요~!!
답변 잘 받았습니다)
저번 답변 중 모르는부분이생겨 질문 드립니다.
"сходиться - сойтись는 куда에 해당하는 장소가 와서 '~로 모이다'도 되지만, 장소 где와 함께 써 '~에서 모이다'도 가능합니다.
예를 들어 우리는 모두 어둠 속에 모여들었다 Мы все сошлись в темноте.와 같이 활용 가능합니다." 로 답변 해주셨는데
혹시 운동동사인데 куда 가 아닌 장소 где를 쓰는 다른 경우도 있을까요?
답변 잘 받았습니다)
저번 답변 중 모르는부분이생겨 질문 드립니다.
"сходиться - сойтись는 куда에 해당하는 장소가 와서 '~로 모이다'도 되지만, 장소 где와 함께 써 '~에서 모이다'도 가능합니다.
예를 들어 우리는 모두 어둠 속에 모여들었다 Мы все сошлись в темноте.와 같이 활용 가능합니다." 로 답변 해주셨는데
혹시 운동동사인데 куда 가 아닌 장소 где를 쓰는 다른 경우도 있을까요?
운동동사라고 해서 무조건 장소 куда와 함께 쓰지는 않습니다.
상황에 따라 где를 쓰는 경우도 있는데요.
예를 들어 '경기장에서 뛰어 다니다', '수영장에서 헤엄쳐 다니다' 등의 행동은 '어디로 향하는 것'이 아닌 '어디에서 여러 방향으로 이동하는 행위'를 뜻하기 때문에,
бегать на стадионе / плавать в бассейне등으로 표현할 수 있습니다.
질문에 도움이 되는 답변이길 바라며.
Удачи вам)
- Ариша쌤 :-)